« 2012年4月 | トップページ | 2012年8月 »

2012年7月の10件の記事

電子辞書ケース PDA-EDC11をまた買った

この記事は別のブログに引っ越しました。下のバナーをクリックしてください。

いまさらサラリーマンな生活 >オレ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

青空文庫ビューアはどれがいい?

Androidアプリの第7弾は青空文庫アプリ。kobo touchとリンクするビューワアプリを楽天がリリースするはずなのだが,待てないのでいくつか試してみた。

青空文庫ビューア Ad
普通に使いやすい。行間や文字サイズ,背景色を変更したらとても見やすくなったが,ルビが大きいのがイマイチだ。

Ad14 Ao1 Ao13

青空文庫 for Android
なんだコレッ?検索しにくいぞ。しかも表示設定は色変更だけで読みにくい...

Ao4 Ao3

青空読手
いろいろ細かくカスタマイズできていい。ルビのサイズもちょうどいい。ページをめくる時のアニメーションも個人的には心地いい。

Ao6 Ao15

A・文庫
普通に検索,表示や動作も細かくカスタマイズ可能でいい。

Ao10 Ao11 Ao12

青空プロバイダ
リストからダウンロードするだけのアプリっぽい。

Ao7 Ao8

青い空 広告版
でこっちは縦書き表示するだけのアプリっぽい。

Ao9

使いやすそうな順は,A・文庫 > 青空読手 > 青空文庫ビューア Ad って感じで,それ以外は圏外。
楽天仕様のアプリはどんな完成度になるものやら... 期待せずに待つことにしよう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ついにオレにも電子書籍がきた。楽天 kobo touch

電子ブックなんて全く興味なかったが,楽天が電子書籍をポイントバックの激安でばら撒いているじゃん...
もちろん買うよkobo touch,使い道は無いのだがとりあえずポチッとな。
電子ブックは古くはSONY VAIO Gear infoCarry,最近ではシャープ GALAPAGOS以来だなぁ。

Ko1

箱の中身はシンプルでUSBケーブルとペラペラな冊子が数枚。

Ko2 Ko3

普通ならブラックを選びそうだが材質的に指紋とかでベタベタになりそうだったので,今回はホワイト/シルバーにしてみた。(光沢はあるがシルバーというよりはグレーのような地味な色目)
プラスチッキーな材質とデザインもありモバイルギアとしての高級感は全くない。 決して作りが悪いわけではないのだが,細部で何となくチープさを感じてしまう。

Ko4

例えば背面パネル部でスイッチ付近で微妙に隙間があるとか... ブラックなら目立たないかもしれないが。

Ko5

他にも前面パネルと画面部に隙間がある設計となっているが、いったい何考えているのか....

Ko6

外部インターフェースはmicroUSBコネクタとmicroSDスロットのみ。

Ko8

microSDカードを入れると若干はみ出るが,プッシュアップでカードを取り出すための仕様なのだろうか。

Ko9

上面の電源スイッチもプラスチッキーで,スイッチを入れると隣のLEDランプが点滅するのだが,前面パネルが透けて裏側のLEDが点灯しているのがわかる。

Ko10 Ko11

表示性能は十分で文字を最小にしても読むことができる。

Ko12

もちろん初期の設定の文字サイズでも全く問題なく,ルビまでちゃんと読める。白黒のコントラストはまだ弱いが,電子ペーパーの進歩には驚きだ。

Ko13 Ko14

かろうじてインターネットができるが,ページをスクロールさせるのがつらすぎる。ページ送りができたらまだよかったのだが...

Ko7

しばらく使ってみて一番の不満はwifi接続のは不安定さ。アクセスポイントは認識しても通信できなくなってしまう。

裸のままも何なのでカバーやケースも買いたいところだが,それまでは手持ちのVAIOソフトケースがぴったりサイズなので代用しとこう。

Ko15 Ko16

エッ? 画面の保護フィルムは貼らないのかいって... なぜか愛着がわかないので貼りたい気持ちにならない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

その他のAndroidアプリ

Androidアプリの第6弾はその他のアプリをまとめてドーンッと。(メジャーすぎるものやプレインストールされているのは除く)

システム関連
ES ファイルエクスプローラー: カスタマイズ好きなのに意外とシステム関連が少ないのは驚き。その代わりにWidgetが多いが... 。

Widget関連
Custom ICS Search Widget: 標準のGoogleサーチは主張しすぎてカッコ悪いのでこちらを使用。
Beautiful Battery Disc: とても見やすく使いやすい。>> 続きを読む。
Brightness Level Disc: これまた見やすく使いやすい。
Volume Control +: スマホ最適化ボックスProがあればなくてもいいのだが,見た目的に入れている。
スマホ最適化ボックスPro: 有料アプリ。必要なものが豪華に入っていて超便利なのでフリー版からアップグレード。
Screen Off and Lock: OFFするだけWidget。他のWidgetでも一機能としてあるが,カッコイイ単独ボタンが欲しかったのでコレにした。
Powerful Control 他のWidgetと同じようにボタン機能がたくさんあるのだが,3G通信のON/OFF切替の単独ボタンとして使用。
     GPSや3Gを少ないクリックでON/OFF切替できるものが少なく,いろいろ試して3G通信でワンクリックで安定して切替できるのはコレだけだった。(他は2クリック以上が必要)
     ちなみにGPSのON/OFF切替では適当なものが見つからなかった。MK16aに標準でインストールされていたオン/オフ:ウィジェットが2クリックで切替可能。(他は3クリック以上)
       いろいろ試したがダメだったもの
         ・ 3G On/Off Widget
         ・ Data Enabler Widget
         ・ GPS Toggle Widget
         ・ OnOffWidget
         ・ Toggle Device
         ・ 強力なスイッチマン

インターネット関連
SpeedUp ネットの速度が速くなるらしい。Airpush注意。
Internet Speeding ネットの速度がもっと速くなるらしい。Airpush注意。
Internet Booster ネットの速度がもっともっと速くなるらしい。どんだけ速くなるんだ... 。Airpush注意。
Airblocker: Airpush通知の広告をブロックしてくれる。でもブロックしたときにメッセージが出て自己主張するのがウザイ。
AdAway: 無料アプリなどで広告をブロックしてくれるらしい。

マルチメディア関連
PCM録音 Pro: 有料アプリ。音質がいいらしいので大切な録音はこちらで。必要十分なのでフリー版からアップグレード。
サウンドレコーダー: 実用的なだけではなく見た目のカセットテープもかっこいい。長時間の録音はこちらを使用。Airpushなのが残念。
MX 動画プレーヤー: とても軽くて使いやすい。
雲隠れカメラ: こんなものがあるのか... 使うことはないと思うが。
iHC Trial: こんなものがあるのか... 使うことはないと思うが。

SIPフォン関連
  ⇒ 過去記事を参照

辞書関連
  ⇒ 過去記事を参照

その他の便利アプリ
メモ帳 普通で使いやすい。
関数電卓 Panecal: 究極の電卓 シャープ EL-9000に匹敵するくらい素晴らしい機能。
QRコードリーダー EQS: いくつかのQRコードリーダーを試したが,コレが一番使いやすかった。
乗換案内 Yahoo!ロコ: WEBページでもいいのだがWidgetのほうが使いやすい。
ロコサーチ Yahoo!ロコ: Google+ローカルよりも使いやすい気がする。
産経新聞: ⇒ 過去記事を参照

| | コメント (0) | トラックバック (0)

SIPフォンアプリはどれがいい?(その2)

SIPフォンアプリのバッテリー消費量はKeep aliveとかDeep Sleepが関係しているらしいので,電池使用時間でスリープ状態を確認してみた。

全ての結果はコレ(左からブランク→050 plus→Chiffon→Zoiper→CSipSimple→Acrobits Softphone→Media5 fone→AGE phone→MizuDroid)

List_2

050 plus(専用アプリ)
Keep aliveに関する設定項目なし。ほぼスリープ状態。

Chiffon
Keep aliveに関する設定項目なし。ほぼスリープ状態。

Zoiper IAX and SIP Softphone
WifiのみKeep aliveに関するON/OFF設定項目あり。ほぼスリープ状態。

Z

CSipSimple
Keep aliveに関する設定項目あり。初期値はUDP:40秒,TCP/TLP:120秒となっている。スリープ状態は比較的長い。

Cs

Acrobits Softphone
Keep aliveに関するON/OFF設定項目あり。スリープ状態は全く無い。

Ac

Media5 fone
Keep aliveに関する設定項目あり。初期値はUDP:15秒,TCP/TLP:60秒となっており,CSipSimpleよりも短いスパンで通信しているようだ。
スリープ状態は全く無い。

M5_2

AGE phone
Keep aliveに関する設定項目は無さそう (タイマー間隔:300?電源管理?)。ほぼスリープ状態。

Ag Ag2

MizuDroid
Keep aliveに関するON/OFF設定項目あり,初期値は35秒。ほぼスリープ状態。

Mi

CSipSimpleとMedia5 fone,Acrobits Softphoneで通信頻度を3G:120秒,Wifi:180秒に変えて更に比較してみた。
  CSipSimple            :ほぼスリープ状態となり改善。(約2%/時間)
  Acrobits Softphone :少しだけスリープ状態となりやや改善。(約5%/時間)
  Media5 fone           :少しだけスリーブ状態となりやや改善。(約5%/時間) 
間違いなく改善効果がありそうだ。

Media5 fone,Acrobits Softphoneのバッテリー消費量では待ち受けは厳しいので,発信専用とするためにIncoming CallやKeep aliveをOFFにしてみた。
  Acrobits Softphone :ほぼスリープ状態となり改善。(約1%/時間)
  Media5 fone           :ほぼスリープ状態となり改善。(約2%/時間)
Acrobits Softphoneは発信専用としては使えそうだ。(発信ノイズの問題があるので050 plus専用)

ここまでの検証結果をまとめてバッテリー重視の組み合わせを再考すると,

1'. 050 plusのみ: 相手の不満度(大),バッテリーの負担度(小)
1) アプリは常駐させず。
2) 相手に050 plusに架けてもらって留守番にメッセージ。
3) メッセージがメールで送られてくるので,それを聞いてAcrobits Softphone(050 plus,発信専用設定)で電話する。

3'. Fusionのみ: 相手の不満度(小),バッテリーの負担度(大)
1) CSipSimpleを常駐しておく。(通信頻度をできるだけ少なくなるようKeep aliveを設定)
2) 電話がかかってきたら出て話す。という普通の使い方。
3) 自分から発信するときはCSipSimpleでいいが,コールキャンセルする可能性があるときや標準キーバッド※から架けたいときだけはZoiperで電話する。

※: 標準キーパッドから呼び出せて発信できるのは050 plus,Acrobits Softphone,Zoiperで,標準アドレス帳から呼び出せるのはAcrobits Softphoneのみ。
      これらにCSipSimpleが対応していないのが残念だ。(もしかしてどこかに設定項目あるの?)  自己解決しました。

Ad1 Ad0

| | コメント (0) | トラックバック (0)

SIPフォンアプリはどれがいい?

Androidアプリの第5弾はSIPフォンアプリ。MK16aとIIJmioの組み合わせでSIPフォンをいろいろ試してみた。
050 plusとFUSION IP-Phone SMARTを契約しているが,詳しい比較は他のサイトに任せるとして,ともに電話としてはまだまだ不十分って感じだ。

<050 plus>
・ 留守電メッセージ機能があってつながらなくても安心だが,専用アプリの完成度が低いのが残念。

<FUSION IP-Phone SMART>
・ 任意のアプリを選べるのがいいのだが,未だに満足いくものがない。月額有料でもいいので留守番メッセージサービスをやってほしい。(BlueSIPzero5 050サービスが理想的なのだろうか?)
・ アプリによって多少差があるが,待ち受けだけでもバッテリーを大量に消費する。(記事の消費量は環境によって激変するので参考までに。Deep Sleepとかあまり考慮していない)
・ 3G通信でコールキャンセルできないアプリがある。(WifiならOK)

<共通>
・ 相手の声が遅れるので会話しにくい。
・ 相手側は自分の声のエコーがひどく,かなり聞き取りにくい。(これが致命的)
   相手側の声エコーはマイクがスピーカー音を拾っているらしく,マイクミュートすると消える。アプリの設定でエコーキャンセルしても全く効果なし。マイク感度を設定できれば軽減できる。

SIPフォンアプリの詳細は次の通り。

<050 plus>

専用アプリ
・ バッテリーが持たない。待ち受けだけなら1日くらいは何とか使えるが,スマホとして何もできなくなってしまう。(約4%/時間 → 3.0.4にバージョンアップでけっこう改善して約2%/時間)
・ 3Gコールキャンセルできる。
・ 相手側の声エコーあり。マイク感度設定がなくNG。

050

<FUSION IP-Phone SMART>

標準SIP
・ 待ち受けのバッテリー消費が著しく7.5時間しか持たなかった。(約13%/時間で本体が熱くなっていることからもその激しさがわかる)
・ 相手側の声エコーあり。マイク感度設定がなくNG。

H

Chiffon
・ バッテリー消費はいちばん少ない。(約1%/時間)
・ 3Gコールキャンセルできない。
・ 相手側の声エコーあり。マイク感度設定がなくNG。
・ いくらなんでもデザインがダサすぎる...

C1 C2

Zoiper IAX and SIP Softphone
・ バッテリー消費は少なめ。(約2%/時間)
・ 3Gコールキャンセルできる。
・ 相手側の声エコーはあるが少なめ。マイク感度設定はない。
・ Deep Sleepに入ると着信できないことがある。

Z

CSipSimple
・ バッテリー消費は何とか1日使える普通レベル。(約4%/時間)
3Gコールキャンセルできない。 ⇒ バージョンアップで対応したようだ。
相手側の声エコーはあるが,Micro amplificationを0.1にしたら軽減できた。 ⇒ 0.1だと声が小さすぎた。バージョンアップで標準設定でも大丈夫になっようだ。
標準アドレス帳などからダイヤルすると選択アプリに出てこないので使い勝手は悪い自己解決しました。
・ 毎日のようにアップデートされているが,いつか完璧になるのだろうか?

S1 S3 List

Acrobits Softphone 有料アプリ
・ バッテリー消費は著しく1日ももたないレベル。(約8%/時間,本体も熱くなっているレベル)
・ 3Gコールキャンセルできる。
・ 相手側の声エコーはあるが,Microphone levelとPlayback boostを最小にしたら軽減できた。(マイクの声は小さくなるが...)
・ 環境によってはひどいノイズが入り全く会話できない。(受信は問題ないが発信ではダメ)

A1 A3

Media5 fone 有料アプリ
・ バッテリー消費は著しく1日ももたないレベル。(約7%/時間)
・ 3Gコールキャンセルできない。
・ マイク設定はないが,相手側の声エコーは少なめ。(マイク調整したCSipSimpleとAcrobits Softphoneよりは劣る)
・ 細かい設定項目はCSipSimpleよりも少ないが,標準アドレス帳や着信音設定など機能的には必要十分。

AGE phone 有料アプリ
・ バッテリー消費はかなり激しい。(約10%/時間,電源状態設定でスリープ動作をOFFにすれば1%/時間といいのだが...)
・ 3Gコールキャンセルできない。
・ 他のアプリと比較してノイズが多く音質は劣る。
・ 相手側の声エコーはマイク設定で軽減できる。
・ 何となく動作が不安定。

MizuDroid
・ バッテリー消費は少なめ。(約2%/時間)
・ 3Gコールキャンセルできる。
・ 相手側の声エコーは中程度だが,ノイズがややあり。(ノイズは設定で改善できるかもしれないが)
・ 設定から戻ると自分の番号に勝手に電話してまうようで,Fusionのアナウンスが流れる。挙動不審

その他: インストールしてみたがイマイチや使えなかったものなど
・ 4Call Mobile VOIP
・ ADPHONE
・ ecocaller
・ Eon Phone Lite
・ GiiTalk
・ GrooVe IP Lite
・ Linphone Video
・ NetCall
・ Talkatone free calls & texting
・ VoipNow Callback
・ Webkul VoIP Softphone

4call_mobile_voip Adphone Ecocaller Giitalk

Netcall Talkatone Voipnow

エコー回避から使えそうなアプリはCSipSimpleとAcrobits Softphone,Media5 foneだ。これらで050 plusを使えればいいのだが...
専用アプリ以外で使う方法もあるようなので試してみた。

ここを参考にWindowsからでは何度やってもうまくいかなかったので,UbuntuのCDブートで必要情報をInitSet.aspxに抽出できた。

CSipSimple
ここを参考に050 plusも何とか設定して登録までできたが,通話ではエラーとなってしまう。他にもいろいろと設定項目はあるのだが,全く使いこなせない... 断念。

S2

Acrobits Softphone
この通りやったら簡単に設定できた。通話も問題なし。(Fusionであった発信時のひどいノイズも大丈夫そう)
こんなに素敵なアプリなのにバッテリー消費が大きいのが玉にきず。
着信できないが,Incoming CallsをOffにすればバッテリー消費は何と約1%/時間と激減できる。当たり前だが... 。発信専用なら全く問題ない。

A2

これらの結果から現時点でのバッテリー重視の組み合わせ順は次の通りだが,現実的には1. または2. で,ギリギリで3. ってとこだろう。

1. 050 plusのみ: 相手の不満度(大),バッテリーの負担度(小)
1) アプリは常駐させず。
2) 相手に050 plusに架けてもらって留守番にメッセージ。
3) メッセージがメールで送られてくるので,それを聞いてAcrobits Softphone(050 plus)で電話する。

2. Fusionのみ: 相手の不満度(中),バッテリーの負担度(中)
1) Chiffonを常駐しておく。
2) 電話がかかってきたら切る。または折り返すことを伝える。
3) CSipSimpleまたはZoiperを起動して架けなおす。または掛け直してもらう。

3. Fusionのみ: 相手の不満度(小),バッテリーの負担度(大)
1) CSipSimpleを常駐しておく。
2) 電話がかかってきたら出て話す。普通なのだが,バッテリーの制約からスマホとしてあまり遊べない...

4. 050 plusのみ: 相手の不満度(中),バッテリーの負担度(大)
1) 050 plusを常駐しておく。
2) 電話がかかってきたら切る。または折り返すことを伝える。
3) Acrobits Softphone(050 plus)を起動して架けなおす。または掛け直してもらう。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

辞書アプリのついでに手書き入力はどれがいい?

Androidアプリの第4弾は手書き入力。ここまで辞書アプリにこだわると手書き入力もほしくなるものだ。

<手書入力アプリなど>

7notes with mazec 有料アプリ
     日本語の手書き入力。悪くないのだが,日本語では使う必要がないだろう。MK16aはキーボード付きだし...

QQ輸入法
     中国語の手書き入力。普通にいい感じ。設定も全て中国語なのでよくわらないが...

Han writing IME
     韓国語の手書き入力。何となく使いにくい。

DioPen ◎ 有料アプリ
     DioDict3の手書き入力がよかったのでDioPenを使ってみた。残念ながら日本語や中国語には対応しておらず,ハングル専用だが使いやすい。
     DioPen Chinese IMEも入手して試してみたが,エラー表示が続いて最悪状態に。エラーを掻い潜りながら即アンインストール。
     ここを参考にインストールしてみたらエラーは出なくなったが,タブレットのキーボードサイズでまともに動かない。

Korean Hangul Keyboad
     韓国語キーボードだが,手書きよりも慣れればこっちのほうが速そうだ。

ちなみ >オレ。がインストールして使っているのは◎マークのアプリ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

更についでに韓国語辞書アプリはどれがいい?

Androidアプリの第3弾は韓国語辞書。更についでに韓国語辞書アプリも。韓国語辞書となると全く選択肢はなさそう。

<英語辞書アプリなど>

NAVER 韓国語辞書
     カナタナ併記,音声付。しつこいがオンライン辞書としては最高。

DioDict3 JPN-KOR Dictionary ◎ 有料アプリ
     オフライン対応はこれくらいしかないのだが... 。
     カナ併記がないので,ハングルの読み方をマスターしていないと使いにくい。(韓国人向けらしく漢字にカナ併記... )
     何と音声付。驚くことに日本語にも音声付(いらない... )
     何気に手書き入力も対応していてハングル入力には便利。専用入力ボックスではなく,単語リストのところに入力するのだが少しコツが必要。

Korean Alphabet
     ハングルにカタカナ併記するだけのアプリ。韓国語の読み方がわらかいときに便利。

ちなみ >オレ。がインストールして使っているのは◎マークのアプリ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ついでに英語辞書アプリはどれがいい?

Androidアプリの第2弾は英語辞書。中国語辞書アプリのついでに英語辞書アプリもいろいろ試してみた。
英語辞書の選択肢は多いが,オフラインとなるとかなり限られてくる。

<英語辞書アプリ>

NAVER 英語辞書
     カタカナ併記,音声付。やはりオンライン辞書としては最高。

英辞ん
     単語レベル。オフラインNG。

最小英和辞典
     悪くないがやっぱり英和なので和英として使うには不便。

Lexiqon/英和・和英コンサイス辞典
     外人用辞書なので使いにくい。

Eijiroid(英和・和英辞書) 有料アプリ
     まあまあなのだが買うほどではない。

デ辞蔵/ジーニアスMX・明鏡MX ◎ 有料アプリ
     さすがにジーニアス英和辞書 第4版は高すぎるので,日常用としてはこれで十分なレベル。更に国語辞典まで付いていてお得。有料だが無料で90日間も使える。>> 続きを読む

ちなみ >オレ。がインストールして使っているのは◎マークのアプリ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

中国語辞書アプリはどれがいい?

特にデジモノを買うこともなかったので久しく更新していなかったが,Androidアプリについて少し書いておこう。
(一部記憶で書いているので正しくない情報もあるかもしれない。またバージョンによっては内容が異なることもあるので注意)

第1弾は中国語辞書。以前に中国語の電子辞書にはまったが,Androidアプリをいろいろ試してみた。
  シャープ Papyrus PW-LT220 レビュー
  中国語の電子辞書 シャープ・カシオ・キャノン お試し
  今度は カシオ エクスワード XD-M730 レビュー
  Touch Diamond S21HT で辞書ウォーカー
  dynapocket IS02 でも辞書ウォーカー

中国語辞書として使えるアプリの選択肢はあまりなさそうだ。(オフラインで使えないと意味がない。ピンインの併記は必須で音声付ならなおよい。)

<中国語辞書アプリ>

NAVER 中国語辞書
     ピンイン併記,音声付と完璧なのだが,残念ながらオフラインNG。オンライン辞書としては最高だろう。

トランス君 中国版・中国語辞書
     オフラインNG

ColorDict辞典
     フリーとしては一番いいのだが,辞書が日英・英中なので使い勝手はデイリー3か国語辞書より劣る。ピンイン併記だが小さくて見づらいのが残念。

デイリー3か国語辞書シリーズ ◎ 有料アプリ
     単語レベルだが逆に単語辞書に特化しており悪くない。中国語はピンインとカタカナ併記。英語(カタカナ併記)や韓国語(カタカナ併記)もあり。かゆいところに手が届いている。

Transwhz 日中翻訳辞典 ◎ 有料アプリ
     精度はイマイチだが何と翻訳機能まである逸品。ピンイン併記。動作は少し不安定。

デ辞蔵/デイリーコンサイス中日・日中辞典 ◎ 有料アプリ
     普通の簡易辞書レベルだが日常用としては問題ない。ピンイン併記。(実際に一番多用している辞書アプリだ。) >> 続きを読む

<その他会話系など>

指差し会話 中国 有料アプリ
     定番なのだがピンイン併記がないので個人的にダメ。

指さしTalk
     飲食店の接客用らしいが日常で使いそうな単語がまとまっていて使えそう。動作がやや不安定。
     中国語(繁体・簡体でカタカナ併記)だけではなく,英語(カタカタ併記),韓国語(カタカナ併記)もあり全て音声付。(ファイル容量は大きい)

男と女の会話表現辞典 有料アプリ
     中国語(ピンイン併記),韓国語(ローマ字併記),英語,なぜかスペイン語も。音声付。ちょっと面白そうだが,かなり不安定で使いものにならない。

Simplified Chinese Alphabet
     中国語にピンイン併記するだけのアプリ。中国語の読み方がわからないときに便利。

... で結局のところ中国語辞書アプリでは何がいいのか?オンラインならNAVERシリーズだろうが,オフラインなら有料アプリしかない。
  ・ デ辞蔵/デイリーコンサイス中日・日中辞典
  ・ 単語レベルでいいならデイリー3か国語辞書
  ・ 翻訳機能も欲しいならTranswhz 日中翻訳辞典
かと思う。(ちなみ >オレ。がインストールして使っているのは◎マークのアプリ)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2012年4月 | トップページ | 2012年8月 »